25.4.2022

Yksi suosituista matkailun muodoista on kulttuurimatkailu, jonka tavoitteena on matkailukohteen kulttuuriperinnön ja kulttuurin ymmärtäminen1. Tämän päämäärän saavuttamiseen on avuksi matkaoppaan … Lisää

Kun yhteistä kieltä ei löydy // 16.5.2016

Juuri pieneltä ulkomaanreissulta palanneena voin vain todeta, millainen merkitys kielitaidolla on matkailun parissa. Oman kokemukseni mukaan yleensä turistikohteissa puhutaan … Lisää

Kieli solmussa – käännösvirheitä matkaesitteissä // 12.5.2016

Kielimuuri voi olla monelle ulkomaille lähdön esteenä. Nelosella pyörinyt ohjelma Ummikot ulkomailla1 antaa hyvän kuvan siitä, kuinka kielitaito (kuten … Lisää

Matkailututkimuksen kielellinen ulottuvuus // 4.5.2016

Kielitiede, eli lingvistiikka, tutkii nimensä mukaisesti kieltä ja sen käyttöä erilaisissa yhteyksissä. Kielitiede jakautuu erilaisiin osa-alueisiin, joita ovat yleisen kielitieteen … Lisää